Sie installieren Rohrverschraubungen. Sie müssen druckbeständig sein. Sie müssen dicht sein. Sie müssen wissen, welches Modell Sie wählen sollen.
Dieser Artikel behandelt zwei Dinge:
- Was bewirken einfache und doppelte Ferrule-Verbindungen eigentlich?
- Welches Modell passt zu Ihrem Druck, Ihren Vibrationen und dem Zustand Ihres Rohrs?
Zunächst sollten Sie wissen, was Sie eigentlich fragen.
Wenn man fragt “Was ist der Unterschied?”, fragt man eigentlich “Was soll ich kaufen?”
Eine Klemmhülse ist im Grunde ein Metallring mit zwei Hauptfunktionen. Erstens dichtet sie Verbindungen ab und verhindert so Leckagen. Zweitens sorgt sie für einen sicheren Halt, damit sich das daran befestigte Rohr nicht versehentlich herauszieht.
Einfache Ferrule: Ein Ring erfüllt beide Funktionen.
DoppelzwingeZwei Ringe teilen das Werkstück. Vordere Zwingendichtungen. Hintere Zwingenklemmen.
Einfache Aderendhülse: Günstig, ausreichend, kaum etwas falsch zu machen
Ein Ring dient sowohl der Abdichtung als auch dem Halt.
Warum Sie sich dafür entscheiden könnten:
- Druck unter 3.000-5.000 psi
- Keine Vibration
- Knappes Budget
- Sie sind kein spezialisierter Installateur.
Gut geeignet für:
Allgemeine Industrie
Wasser, Luft, Niederdruckhydraulik
Reparatur- und Ersatzteilmarkt
Ein Satz: Erledige die Arbeit. Ohne Schnickschnack.
Doppelklemmringverbinder: Teuer, vibrationsfest, schwierig zu montieren
Zwei Ringe. Vordere Klemmringdichtungen. Hintere Klemmringklemmen. Die Arbeit wird aufgeteilt.
Warum Sie sich dafür entscheiden könnten:
- Druck über 6.000 psi
- Vibrationen sind vorhanden: Pumpen, Motoren, Kompressoren
- Chemieanlagen, Öl und Gas, Stromerzeugung
- Sie brauchen die Gewissheit: “Ich habe das richtige Produkt gekauft.”
Gut geeignet für:
Instrumententafelbauer
Chemie- und Öl- und Gasprojekte
OEMs, die nach Europa oder Asien exportieren
Systeme, die rund um die Uhr laufen
Eine echte Warnung: U-Bahn-Angelegenheiten
Hier ist etwas, das Ihnen die meisten Artikel nicht verraten.
Doppelklemmringverschraubungen erfordern Blankglührohre, während Einzelklemmringverschraubungen mit säuregebeizte Röhren.
Wir hatten einmal einen Kunden, der Folgendes kaufte säuregebeizte Röhren. Da die meisten Kunden Doppelklemmringverschraubungen benötigen und der Kunde die Art des verwendeten Rohrs nicht näher spezifiziert hat, haben wir ihm Doppelklemmringverschraubungen zugesandt, die sich jedoch als unbrauchbar erwiesen.
Lerne daraus.
Prüfen Sie vor Ihrer Bestellung Ihre Röhre. Ist sie blankgeglüht oder gebeizt? Wenn Sie es nicht wissen, fragen Sie Ihren Röhrenlieferanten. Oder senden Sie uns ein Foto.
Wenn man etwas falsch macht, dichtet nichts ab. Egal wie gut die Passform ist.
Noch ein Warnhinweis: Informieren Sie sich, was Sie kaufen.
Hier ist ein weiterer Fehler, den wir immer wieder sehen.
Sowohl einfache als auch doppelte Klemmringverschraubungen lassen sich direkt auf die Rohre montieren, Bördelverschraubungen hingegen nicht. Wir hatten einmal einen Kunden, der Bördelverschraubungen bestellt hatte. Er dachte, das sei das Richtige für ihn. Nachdem wir die Verschraubungen jedoch geliefert hatten, Sie erkannten, dass sie eine zusätzliche Bördelmaschine benötigten, um die Fittings auf das Rohr zu montieren.. Sie schickten mir das Video, in dem die benötigten Fittings gezeigt wurden. Die im Video gezeigten Fittings deuteten darauf hin, dass es sich um Doppelklemmringverschraubungen handelte, die direkt auf das Rohr montiert werden können.
Lerne daraus.
Bevor Sie kaufen, fragen Sie sich: “Habe ich das nötige Werkzeug für diese Montage?”
Doppelklemmring: Nur mit Schraubenschlüssel
Einzelne Klemmringverschraubung: Nur mit Schraubenschlüssel benötigbar
Bördelverschraubungen: Sie benötigen eine Bördelmaschine.
Es dauert nur zehn Sekunden und spart am Ende viel Zeit.
Schnellvergleichstabelle
| Dimension | Einzelferrule | Doppelzwinge |
| Ferrule-Anzahl | 1 | 2 (Vorder- und Rückseite) |
| Druckbewertung | 3000-5000 psi | Über 6000 psi |
| Vibrationsfestigkeit | Gut | Exzellent |
| Falsche Installationsmethoden | 2 | Über 14 |
| Röhre erforderlich | Eingelegt | Glänzendes Glühen |
| Wiederverwendbarkeit | Eingeschränkt: Nach dem Komprimieren verschlechtert sich die Dichtung. | Ja, Hülse ersetzen, Korpus und Mutter wiederverwenden. |
| Am besten geeignet für | Niedriger bis mittlerer Druck, keine Vibrationen | Hochdruck, Pumpen, Motoren, Instrumente |
Montage: 3/4-Drehung vs. 1-1/4-Drehung
Einfache und doppelte Aderendhülsen werden unterschiedlich montiert. Hier ist der genaue Unterschied.
Einzelne Ferrule:
- Schieben Sie das Rohr ganz hinein
- Die Mutter handfest anziehen.
- Markieren Sie die Mutter bei 6 Uhr.
- Mit einem Schraubenschlüssel festziehen. 3/4 Drehung (von 6 bis 3 Uhr)
Doppelt Ferrule:
- Schieben Sie das Rohr ganz hinein
- Die Mutter handfest anziehen.
- Markieren Sie die Mutter bei 6 Uhr.
- Mit einem Schraubenschlüssel festziehen. 1-1/4 Umdrehung (von 6 bis 9 Uhr)
Warum ist das wichtig?
Denn wenn man die Verschraubung nicht fest genug anzieht, wird sie undicht. Zieht man sie zu fest an, wird das Rohr gequetscht oder die Klemmhülse beschädigt.
Kein Drehmomentschlüssel nötig. Nur ein Stift und ein Schraubenschlüssel. Die Mutter markieren. Bis zur Markierung drehen. Fertig.
Dies ist die nach DIN 2353 genormte Methode. Weltweit angewendet. Funktioniert immer, unabhängig von Schmierung oder Gewindezustand.
Warum die meisten Kunden Doppelhülsen wählen
Doppelt Ferrule ist seit über 50 Jahren Industriestandard. Swagelok und andere Top-Marken verwenden sie.
In Öl-, Gas-, Chemie- und Kraftwerken, wo Sicherheit oberste Priorität hat, sind die Vibrationsfestigkeit und die zuverlässige Abdichtung von Doppelklemmringen die naheliegende Wahl.
Aber hier ist, was die meisten Lieferanten Ihnen nicht sagen.
Bei der Doppelhülsenkonstruktion hat die hintere Hülse nur eine Aufgabe: das Rohr zu fixieren. Dafür muss sie sich in die Rohroberfläche eingraben. Das bedeutet, die Fixierkante muss härter als das Rohr sein.
Wir härten die Griffkante jeder hinteren Zwinge.
Nicht die gesamte Hülse. Nur die Kante, die greift. Warum? Weil die Hülse zu steif wird, wenn man sie komplett härtet. Das Anzugsmoment steigt. Man muss mit dem Schraubenschlüssel kämpfen. Das will kaum jemand.
Standardhärtung: nur die Greifkante. Geeignet für Kunden mit der Spezifikation 95%.
Sonderhärtung: Rundumhärtung der Kanten. Einige Kunden wünschen dies. Wir bieten es an. Beachten Sie jedoch, dass sich die Passung nach der Montage anders anfühlt. Fester. Schwerer.
Hier sehen Sie ein Bild einer hinteren Zwinge mit individueller Rundkantenhärtung. Der Kunde wünschte sich eine Rundkantenhärtung. Wir haben es umgesetzt.
Häufig gestellte Fragen
Frage 1: Besitzen Sie eine eigene Fabrik?
Ja. Eigene Fabrik. Keine Zwischenhändleraufschläge.
Frage 2: Was passiert, wenn es undicht wird?
Als Erstes muss die korrekte Installation sichergestellt werden. Viele Leckagen entstehen, weil das Rohr nicht vollständig eingeführt oder die Klemmhülse falsch herum eingesetzt wurde. Wir testen jede Charge vor dem Versand unter Druck, daher liegt das Problem wahrscheinlich an der Installation.
Frage 3: Können Sie mein Logo auf den Beschlägen anbringen?
Ja. Lasermarkierung. Gehäuse und Hülse. Ihr Logo, Ihre Teilenummer oder Ihre Chargennummer.
Frage 4: Was stellen Sie sonst noch her?
Nadelventile, Kugelhähne, Rohrverschraubungen, Klemmringe, Verteilerblöcke. Komplettanbieter für Instrumentenarmaturen.
Schlussbetrachtung
Ich halte es kurz.
Einfach- und Doppelhülsen – es gibt keine pauschale Aussage darüber, welche besser ist. Sie erfüllen einfach unterschiedliche Zwecke.
Einzelringverschraubung ist für niedrige Drücke geeignet. Keine Vibrationen. Begrenztes Budget.
Doppelklemmringverschraubung für hohen Druck. Pumpen laufen. Motoren vibrieren.
Der häufigste Fehler? Die Verwendung einer einzelnen Aderendhülse an einem Vibrationslinie. Es leckt. Man wird wütend.
Zweithäufigster Fehler? Falsches Rohr. Doppelte Klemmringe an gebeizten Rohren dichten nicht ab. Egal wie gut die Verschraubung ist.
Stellen Sie sich vor der Bestellung zwei Fragen: Wie hoch ist der Druck? Gibt es Vibrationen?
Wählen Sie gleich beim ersten Mal die passende Armatur. Keine Lecks. Keine Rücksendungen. Kein Ärger.
Auf der Suche nach einem zuverlässigen Klemmringverschraubung Lieferant? Versuchen Sie es mit NPTLOK.
Wir stellen sowohl Einzelstücke als auch Doppelklemmringverschraubungen. Edelstahl Und Messing. NVV, BSP oder metrische Gewinde.
Own factory. No middleman. Full traceability. MTC with every batch.
Visit www.npt-lok.com or email yolanda2021@npt-lok.com.
Tell us what pressure and tube size you’re working with. We’ll recommend the right fitting. No upsell. Just straight talk.
Want to give our samples a try? We have a minimum order quantity of 10 pcs, so it’s a good idea to test them before placing a larger order.
